ギリシャのごはん

ギリシャ料理のレシピと、ギリシャで私が作っているごはんの記録。

タグ:ポン酢

ブログネタ
おうちごはんが好き に参加中!
先週は、毎冬恒例の自家製ポン酢を作りました。

2010.01.21 neranji

冬になると街路樹の橙(ダイダイ。ギリシャ語ではネランジ)が色づいてきて、「あ〜、今年もそろそろポン酢を仕込まなければ…」と思うのです。クリスマス前に計画していたものの、里帰り準備やら冷蔵庫の故障やら娘の風邪ひきやらで先延ばしになってました。
前のを使い切ってしまっていたので、早く作らなきゃ…と今シーズンは豊作な橙を見上げて思いつつ、こういうことって始めるきっかけがつかめないと面倒なんですよね。今回は特に、ずっと放置してた自家製みりんを漉すところから始めないといけなかったので余計に重い腰が上がらなかったというわけ。
それにしても、こんなことすら面倒がってる私って一体…。一応、今年の抱負は“面倒がらずに、やるべき事はすぐに片付ける”にしようと数日前(今頃!)に思いついたんですが

そんなわけで、学校帰りの娘と一緒に家の前のを少し摘んできて、汁を搾って…出来上がったのが、こちら。
2010.01.18 ponzu

今回は普通のポン酢醤油に加え、塩ポン酢も。
手で持てるだけの橙で2種類作ったので少量生産です。まあ、橙はいくらでもあるのでまた仕込めばいいんですけどね。

味は普段より少し甘めかな?ほとんど果汁と醤油だけのような辛口のを作ることも多いんですが、今回はすでに前回のを使い切ってしまっていたので、熟成を待たずともまろやかな味になるよう酒とみりんを結構贅沢に使いました。

早速味見してみたら…やっぱり自家製は美味しい〜〜〜
熟成して馴染んだ味のも好きですが、作りたてのフレッシュな風味も捨て難いのです。

2010.01.22 salad

うちでは鍋料理をそれほどしないので、他の料理に使うことが多いです。
この日は塩ポン酢をオリーブオイルと合わせ、サラダのドレッシングとして。ありあわせの材料でささっと作る“いつもサラダ”のバリエーションです。

大体いつも冷蔵庫に入ってるロメインレタスとルッコラをベースに、出回ってるうちは常に数個のストックを切らさないクレタ産アボカド、そして冷凍庫からは殻つきエビを発掘。
ちぎったレタス類を控えめのドレッシングで和えて器にこんもりと盛り、次にアボカドもドレッシングで和えて盛ります。丁度いいタイミングで焼きあがったエビの殻を剥いて添え、上からドレッシングをかけて出来上がり。

2010.01.17 kabosukosyouドレッシングは塩ポン酢とオリーブオイルを攪拌するだけ(お好みで胡椒も加える)なんですが、妹が送ってくれた“かぼすこしょう”をアクセントに使ってみました。



2010.01.21 octopus karaage

タコの唐揚げにもつけダレとして添えてみました。
ガッツリ系の味付けしたタコ唐揚げが好きなんですが、たまにはこんなのも。
つけダレとしては、ポン酢醤油に黒七味を振ったものを餃子に添えるのもお気に入りです。

…と、まあこんな感じで重宝している自家製ポン酢。結構すぐになくなりそうなので、やる気があるうちに辛口のも仕込んでおこうと思います^^


※うちの辺りは車もあまり通らず比較的綺麗な環境なのですが、交通量の多い場所に植えてある橙はおすすめできません。

自家製ポン酢、美味しそうと思ったらポチッとお願いします♪
人気blogランキングへ

にほんブログ村 料理ブログ 各国料理(レシピ)へ

ブログネタ
手作り に参加中!
今年もアグリーダ(未熟葡萄の汁)を作ってみたと少し前に書きましたが、とりあえずメリジャノサラタ(焼きナスディップ)やサラダに使ってみた他は半分以上冷凍保存に。あとは何に使えるかな〜?と考えた挙句、結構ありがちにポン酢醤油を作ってみました。

2009.08.19 agourida ponzu-style

正確には、柑橘じゃなく葡萄なので“ポン酢風”ですね。

アグリーダは柑橘類よりもデリケートな風味なので、シンプルな味付けで。アグリーダ、ワインビネガー(葡萄つながりで)、ラキ(酒代わりに、これも葡萄つながりで。風味もアルコール度数も強いので隠し味程度に)、醤油、昆布を使いました。
割合は適当なんですが、アグリーダ4:ワインビネガー1:醤油3ぐらいだったような?ラキはほんの少しです。

さて、数日間寝かせて出来上がったものは…まあ普通に“ポン酢風”でした(笑)
特に面白い使い方はしてないので写真は撮らなかったのだけど、冷凍してある分で何か作ったら載せますね。
ちなみにアグリーダ自体は2週間程度冷蔵保存で置いてみたところ大丈夫そうでしたが、どれぐらい保存できるのかよくわからないし、アグリーダポン酢は普通のポン酢より保存性は弱い気もします。なので、これも長期保存なら小分け冷凍するのがおすすめです(完全には凍らないので、保存はきちんと密閉される容器で)。

さっきちょっと思ったのですが、アグリーダの味をもっと生かすなら塩ポン酢タイプにした方がよかったかも?
これも、また気が向いたら試してみようかと思います。


ポチッとクリックして頂けると励みになります
人気blogランキングへ

にほんブログ村 料理ブログ 各国料理(レシピ)へ
※この記事は予約投稿です。

ブログネタ
自家製 に参加中!
最近、何故か日本の味や思い出の味に凝ってます。

祖母の金柑茶のことを書いて思い出したのだけど、冬になると祖母は、庭で採れる柚子の実を使っていろんなものを作ってました。皮はおろして柚子味噌に、果汁は自家製ポン酢に、そして残った絞りカスは袋に入れて柚子風呂になっていたのが懐かしい冬の思い出。

手作りのポン酢って、どんな高級な市販のものより美味しいと思います。ギリシャに住んでる今は、その辺に植えられているダイダイを使って手軽に作ることができるのですよ。ささやかな幸せのひとつです。

neranji

作り方はいろいろあるんですが、私は大体果汁(果汁が少し甘めの時は酢も。ギリシャなのでワインビネガー)と醤油を同量に、あとは昆布や鰹節、酒やみりんを入れています。酒類に火を通すか通さないでも変わってくるんですよね。今回は酒なども加えてないシンプルバージョンと、酒・みりん入りのちょっとマイルドバージョンの両方作ってみました。

参考までに、今回作った割合を書いておきます。分量は多い方が美味しくできますよ。

ponzu自家製ダイダイポン酢

酒・みりん...各1/4カップ
醤油...1カップ
ダイダイ果汁...3/4カップ
酢...1/4カップ(※)
昆布...5cm角ぐらい
鰹節(好みで)...軽くひとつかみ


作り方1:
材料を全てあわせ、冷蔵庫で1〜3日置く。

清潔な瓶に漉し入れ、冷蔵保存する。使う前にできれば最低1週間寝かせる。

※果汁だけで作る場合は酢の分量も果汁に置き換えます。あまり酸っぱくない果汁の場合や、違った風味の酸味を重ねたい時は酢も入れて。酢はわざわざ米酢などを買ったりせずギリシャではとても安く売ってるワインビネガーを使ってます。


作り方2:
酒・みりんは鍋に入れ火にかけて煮立て、軽くアルコールを飛ばして火から下ろす。そのまま冷めるまで置く。

残りの材料と合わせ、冷蔵庫で1〜3日寝かせる。

清潔な瓶に漉し入れ、冷蔵保存する。使う前にできれば最低1週間寝かせる。

※一応すぐに使えますが、できれば少し寝かせてから使った方がマイルドになります。出来上がったものは一年ぐらいかけてゆっくり使ってますが、傷んだりせず大丈夫なようです。

追記:レシピ編集しました。酒、みりんはある時はちょっと入れてますが、なければ抜きで果汁と醤油に昆布(あれば鰹節も)だけ入れてもできます。
子供が小さい頃は作り方2でやってたりしましたが、寝かせるからアルコール感もなくなるのと、あと保存性が高まりそうなのでアルコールに火入れしない方法です。

pork & potato salad

出来上がったポン酢を使って、いつもお世話になってるラビーさんの「あまから豚バラとじゃがいものサラダ風。」を作ってみました。こってり味の豚&じゃがいも炒めは、これだけで美味しいおかずですが、サラダ仕立てだと野菜もたっぷり食べれていいですね。とっても美味しかったです。

↑このページのトップヘ